Уже прошло некоторое время с того момента, как создатели переводчика Яндекс сообщили о поддержке перевода смайлов. С тех пор пользователи пытаются найти в Гугл Переводчике пару – с эмодзи на русский язык. Есть ли в переводчике такая возможность — на этот вопрос мы подробно ответим в данной статье.
Как открыть переводчик Google с эмодзи
Знакомый многим переводчик Гугл находится уже много лет по адресу translate.google.com. Как и прежде безупречно переводит на 103 языка. А с 2017 года работает на нейросети. Что для нас означает — ещё более качественный и точный перевод. Но чего веб-переводчик до сих пор не умеет, так это переводить с эмодзи на русский.
Если вы откроете список языков, то не найдёте здесь эмодзи ни в начале списка перед языками на А (как исключение), ни в конце.
Нет языка смайлов и в мобильной версии, хотя в ней реализовано больше функций.
Возможно в переводчике Google язык эмодзи появится в будущем. Как только это случится, вы сможете подробно ознакомиться с его функциями на этой странице.
Интересное для вас: Переводчик с эмодзи онлайн.
Яндекс Переводчик с эмодзи на русский язык
А в российском переводчике Яндекс мы сможем переводить с эмодзи и в веб-версии, и в мобильном приложении Яндекс Переводчик. Онлайн-программа открывается по адресу https://translate.yandex.ru/. Попадая на страницу перевода, его нужно настроить.
- Выберите в первом блоке язык и укажите русский или эмодзи;
- То же самое необходимо сделать со вторым языком;
- Введите предложение, и во втором блоке сразу же отобразится перевод.
Если в языковой паре установлен русский, не обязательно текст вводить с клавиатуры. Это можно сделать при помощи микрофона.
- Нажмите на иконку микрофона в первом блоке;
- Как только она загорится жёлтым, начните говорить;
- В окне справа появится перевод.
Яндекс переводит также перевод целые сайты. Можно ввести адрес в первом блоке для перевода вместо текста. Яндекс отлично переводит с эмодзи в любом направлении.
Чтобы поменять языки местами, нажмите на стрелку между блоками.
Если хотите получить точный перевод на «смайликовом» языке, старайтесь составлять простые предложения из 3-5 слов.
Emoji Translate — переводчик с эмодзи
Кроме Яндекс есть и другие переводчики эмодзи. Интересный ресурс расположен по ссылке https://emojitranslate.com/. Это полноценный переводчик с эмодзи на русский, который легко найти в Гугле. Сервис содержит одно окно для ввода текста с несколькими кнопками для управления переводом.
Переводчик эмоджи не настолько хорошо знает этот язык, как Яндекс. Но кое-что переводит. Слова, которые не знает, оставляет в текстовой форме.
В целом сервис годный. Может быть разработчики умышленно создали его таким, чтобы в окне перевода отображался текст в том числе. Так язык emoji лучше воспринимается.
Над окном перевода можно выбрать цвет кожи смайликов, которые будут появляться в результатах. Этот параметр не влияет на качество перевода. Этот переводчик работает справляется с разными языками. Но вряд ли это может заинтересовать. Ведь существуют безупречный программы от Google и Яндекс. Качество их переводов не сравнится ни с каким другим в интернете.
А вот ещё: Переводчики с русского языка на эмодзи.
Энциклопедия эмодзи
В Гугле можно найти целую энциклопедию emoji. Вот сайт: https://emojipedia.org/. Это самый полный архив эмодзи, который только можно найти в интернете. Более того, здесь они разбиты по категориям. А также легко находятся при помощи поисковой строки.
Категории позволяют быстро перейти к списку эмодзи по определённому параметру. Например, вы хотите найти смайлик с эмоцией, в таком случае выберите категорию Smile & Peaple — улыбка и/или человек.
И в этом списке можно легко найти нужный нам эмодзи, немного пролистав перечень вниз.
Ищите emoji по разделам: Most Popular (наипопулярнейшие), Latest News (последние новости) и т.д. Энциклопедия на английском языке. Есть недостаток этой онлайн-программы – нет русского языка.
Приложения переводчик с эмодзи для мобильных
В Play Market Google можно найти приложения, которые помогут вам с переводом эмодзи. Обратите внимание на приложение Emoji Translator. Оно умеет переводить на русский практически любые рожицы. Использовать в нём нужно смайлики, что есть в клавиатуре вашего телефона, встроенного набора нет.
В Google Play есть приложение клавиатура с эмодзи. Если вы уже знаете значение большинства смайлов, воспользуйтесь ею, чтобы быстро печатать одними только смайлами. Используйте её на тех же условиях, что и клавиатуру Android. В любом момент её можно вывести вместо стандартной и начать печатать одними только смайлами.
Применяйте её везде: в социальных сетях, мессенджерах. Эмодзи можно ввести в переводчике Яндекс на русский сразу с клавиатуры. Или при поиске в Google.
